Here are the last 25 blogs. If you want more, then every blog post we have written is available in the archive.
- Climbing Mount Amosby NeillWe are anchored in Coles Bay on the east side of Tasmania. Getting here was a bit “interesting” with too much wind and lots of waves so we are enjoying the shelter from both. And looking across the bay. At … Continue reading “Climbing Mount Amos”
- Mount Amosby HeidiWenn wir in einer neuen Gegend ankommen, wird immer überlegt, was wir da machen können 🤔. Wir beide suchen dann nach Sehenswürdigkeiten oder eben Dingen, die wir machen wollen. Ich fand Mount Amos und das war die Beschreibung dazu 😳: … Continue reading “Mount Amos”
- Neue Bilder von Tasmanien – New Pictures from Tasmaniaby HeidiEndlich gibt es wieder ein neues Album – wir sind in Tasmanien und wir wollen euch wieder einladen, mit uns diesen Teil der Welt zu entdecken. Finally there is a new album – we are in Tasmania and we want … Continue reading “Neue Bilder von Tasmanien – New Pictures from Tasmania”
- The Tamar Riverby NeillAfter a night hidden from the storm that had chased us across the Bass Strait, we rang the Dalrymple Yacht Club and asked about coming over to get the salt off Artemis. Their bosun – Leigh – told us to … Continue reading “The Tamar River”
- Launcestonby HeidiEine Flußfahrt auf dem Tamar River, dem längsten Fluß in ganz Tasmanien, diesmal 50 km ins Landesinnere und nach dem Ozean mal wieder etwas anderes; Wenn man Wikipedia glauben schenken mag, ist er kaum zu befahren 😳. Obwohl er als … Continue reading “Launceston”
- Trip nach Tasmanienby HeidiNach 30 Taks verließen wir Sydney Habour und machten uns auf, das Windfenster auszunutzen und möglichst weit die Küste entlang zu kommen 😀. Nach 110 Seemeilen machten wir Halt in Jervis Bay um dem starken Wind, der prognostiziert war, auszuweichen. … Continue reading “Trip nach Tasmanien”
- The Bass Straitby NeillBass Strait has a well deserved reputation as one of the most treacherous bodies of water in the world. A combination of shallow seas, currents and weather systems has brought many a sea voyage to an untimely end. Old Salt (https://oldsalt.net.au) … Continue reading “The Bass Strait”
- Sydneyby HeidiNachdem wir das beschauliche Pittwater verlassen hatten waren wir erstmal ziemlich geflasht als wir zum erstenmal in den Sydney Harbour einfuhren. Segelboote, Motorjachten und Fähren wohin man schaut und für mich das Signal meine Steuerfrau Aktivitäten zu beenden und an … Continue reading “Sydney”
- Sydney Harbour (and surroundings)by NeillFor over thirty years I had a dream to sail the world and that dream also included the moment when the boat finally sailed under the Sydney Harbour Bridge. For a European sailor, this is the proof that you made … Continue reading “Sydney Harbour (and surroundings)”
- Blue Mountainsby HeidiAls wir vor einem Jahr hier in Australien angekommen waren, fragte mich Neill, was ich denn in Australien sehen wollte 🤔. Klar in Sydney die Harbour Bridge oder das Opernhaus aber sonst hatte ich keine Ahnung, also fing an zu … Continue reading “Blue Mountains”
- Sydney Cyclingby NeillAfter the “Blue Mountain Tour” we took the train back to Sydney and spent the night there. Trying to find a restaurant turned in to a disaster and I still don’t understand how we could have walked for two hours … Continue reading “Sydney Cycling”
- In to the Blue Mountainsby NeillHeidi checked the Internet for “what to see in Sydney” and the answer was always:– Blue Mountains,– Harbour Bridge,– Opera House. The Blue Mountains were only a hundred kilometers from Pittwater where we were at anchor and we knew Catherine … Continue reading “In to the Blue Mountains”
- Pittwaterby NeillPittwater is a huge harbour just to the north of Sydney and is where half the population of Sydney keep their yachts on mooring buoys. We sailed overnight from Port Macquarie to the entrance and waited offshore until first light … Continue reading “Pittwater”
- Es passiert schon wieder …by HeidiManchmal dauert es einfach ein bisschen länger, bis ich die Größe des Landes realisiere, in dem wir uns gerade befinden 🙈. Wie ihr hier an der Karte von Französisch Polynesien 👍 unter Europa sehen könnt und somit wird mir erst … Continue reading “Es passiert schon wieder …”
- New South Wales at lastby NeillWe are on our way to Tasmania. We have been on our way to Tasmania for a month. We could get depressed We are going nowhere. A month of trying to get to Tasmania and we only made 900 km. … Continue reading “New South Wales at last”
- Sailing South down East Australiaby NeillLife is happening faster than I can write about it. From Bundaberg to Fraser Island then on to Moreton Bay and the Gold coast before passing behind Danger Reef and using the strong winds to finally reach New South Wales … Continue reading “Sailing South down East Australia”
- Projekt Biminiby HeidiAlso wie gesagt, wir hatten unser altes Bimini in Aruba gemacht und mittlerweile war es an den, der Sonne ☀️ausgesetzten Stellen so dünn, das es wie Papier zerriss 😳😳. Unser Plan war, die Außenborde, mit den Ösen zu behalten und … Continue reading “Projekt Bimini”
- Wide Bay Bar die “Zweite”by HeidiJetzt haben wir Kingfishers auf Fraser Island erreicht und warten wieder einmal, genau auf den Wind der uns in Richtung Süden bringt🙈😜. Unser Nachbarboot, Sally und Nevil, haben uns zum Sundown Drink eingeladen. Auch Sie warten auf den richtigen Wind … Continue reading “Wide Bay Bar die “Zweite””
- You need friendsby NeillThe world is beautiful. The sea is magical. The land is teeming with myriads of plants and animals. But, it is the people we meet who make our travels so interesting. We were anchored off Fraser Island close to another … Continue reading “You need friends”
- The Hummock – and surroundingsby NeillIn the Canary Islands we cycled the 2100 meters uphill to the rim of Teide. Off Africa we cycled 1100 meters uphill through a desert to the crater of Santa Antao. In South America we cycled in to the Andes … Continue reading “The Hummock – and surroundings”
- Burnett River lifeby Neilland in Australia the weather was … SUNNY! Except over Bundaberg, where the mother of all rain storms was hovering like a huge ink blot on the weather radar. The screenshot shows clear skies all over the surrounding country but … Continue reading “Burnett River life”
- Stadtlebenby HeidiOb ihr es glaubt oder nicht, wir haben es doch letzten Samstag, den 15.10.2022 tatsächlich geschafft, der Marina zu entfliehen 🙈🤣. Ganz so schlimm wars nicht doch nach fast vier Wochen wollten wir einfach mal wieder ankern👍!! Wir sind einfach … Continue reading “Stadtleben”
- Finally back exploring the Worldby NeillWe spent four weeks working on the boat, two on the hard stand and two in the marina. Various people commented on our hard work and how beautiful Artemis looks but we were both itching to “get going again”. Yesterday … Continue reading “Finally back exploring the World”
- Bundabergby HeidiWieder zurück in Australien 😆; Nach einem langen Flug kamen wir etwas gejatlaget in Brisbane an, zum Glück haben uns Freunde für zwei Tage Asyl gegeben😘😘, so dass wir uns erst mal richtig ausschlafen konnten bevor wir frisch und voll … Continue reading “Bundaberg”
- Getting Shipshapeby NeillBefore we left Artemis in March, we cleaned everything and were really happy when we opened the hatch and found all that clean woodwork waiting for us. Over the next week and a half we ground all the old anti-fouling … Continue reading “Getting Shipshape”
- 2. Teil unseres Allgäu Aufenthaltesby HeidiAn Pfingsten sind wir auch noch nach England geflogen, um Neills Schwester zu besuchen. Dabei haben wir auch noch einen Ausflug in Neills Vergangenheit gemacht und Lilleshall besucht, wo er aufgewachsen ist und dort hat mich Neill auch gefragt, ob … Continue reading “2. Teil unseres Allgäu Aufenthaltes”
- German Summerby NeillTime to write a blog. What was the address to log in to Buruwang? What is my password? Where do I click to write a new blog post? I can tell that it is a long time since I last … Continue reading “German Summer”
- 1. Teil unseres Allgäu Aufenthaltesby HeidiNach sechs Monaten im Allgäu haben wir uns am 12.9. auf den Rückweg gemacht. Eigentlich weiß ich gar nicht wo ich anfangen soll zu erzählen von einer wahnsinnig schönen Zeit daheim. Mein Mann Neill, ja ganz richtig, denn wir haben … Continue reading “1. Teil unseres Allgäu Aufenthaltes”
- Zurück im Allgäuby HeidiAn alle, die sich mittlerweile schon Sorgen um uns gemacht haben erstmal eine große Entschuldigung. Nachdem ich von Fluten, Überschwemmungen und soweiter geschrieben habe kam nichts mehr! 😳🙈 Nein das war keine böse Absicht, wir hatten nur so viel zu … Continue reading “Zurück im Allgäu”
- Greetings from Germanyby NeillOops! It is now two months since we last wrote a blog and back then life was “exciting!” Sorry. Sometime life goes faster than we can write. So here is my attempt to summarize two months in one page. Escaped … Continue reading “Greetings from Germany”
- Überschwemmungen, Unwetterwarnungenby HeidiAls wir am 23. Februar vom radeln zurückkamen, meinte Brett, der Marina Besitzer, dass für den Mary River eine “kleine” Flut Warnung ausgesprochen wurde. Nachdem bei der letzten Flut vor sechs Wochen mehr als 10 Meter Wasser mehr waren, ließen … Continue reading “Überschwemmungen, Unwetterwarnungen”
- Flood! Storm! Lightning!by NeillThe [Mary] river level may exceed the major flood level from Sunday morning. Further river level rises above the Major flood level are possible. Queensland Flood Warning Number: 14 HEAVY RAINFALL which may lead to flash flooding is forecast. INTENSE … Continue reading “Flood! Storm! Lightning!”
- Maryboroughby HeidiEndlich mal wieder eine Flußfahrt 🤗 ca. 30 km sind wir den Mary River hinauf gefahren und in Maryborough vor Anker gegangen. Wir haben hier in der Marina gefragt, ob wir ihren Pontoon benutzen können, da wir unsere Fahrräder an … Continue reading “Maryborough”
- Up the Mary Riverby NeillFrom Fraser Island, we crossed back to mainland Australia and followed the Mary River up to the town of Maryborough. After four years of oceans, it is a nice change to be sailing along a river with farmland on each … Continue reading “Up the Mary River”
- Wanderung zum Lake Mckenzieby HeidiJeder hat uns von Fraser Island vorgeschwärmt und eigentlich wollten wir uns entweder ein Auto mieten oder an einer Rundtour über die Insel teilnehmen 😁 doch als wir die Preise gesehen haben 😳😳 war uns klar, das wir eine andere … Continue reading “Wanderung zum Lake Mckenzie”
- Lake McKenzie – a long walkby NeillWe are anchored off Kingfisher Bay behind K’Gari (Fraser Island). Inland there is an immaculately clean, see through lake with the finest sand and water that reflects the blue sky. Surprisingly, this being Australia, there is absolutely nothing in the … Continue reading “Lake McKenzie – a long walk”
- Behind Fraser Island (K’Gari)by NeillHaving crossed the Wide Bay Bar (and giving my muscles time to recover from the battering) we set off north through the Great Sandy Strait between Australia and Fraser Island (K’Gari in the local language). It is full moon at … Continue reading “Behind Fraser Island (K’Gari)”
- Fraser Island – Einstiegby HeidiUnser Weg führt uns langsam Richtung Norden und damit wir nicht die ganze Zeit im Pazifik verbringen müssen, können wir hinter Fraser Island durch kleine Flüsse fahren und uns vor den starken Winden verstecken 😜. Doch zuerst müssen wir den … Continue reading “Fraser Island – Einstieg”
- Wide Bay Bar – “interesting!”by NeillAnother overnight sail had us just off the Wide Bay Bar, south of Fraser Island, at dawn. We had read all the pilot books, received advice and routes from the coast guard and checked the charts. The bar has a … Continue reading “Wide Bay Bar – “interesting!””
- Shiny Red Mustangby NeillWe finally left Moreton Bay and ventured back out into the Pacific Ocean for the first time since we entered quarantine in the middle of November. The wind was either against us or non-existent but we managed to reach Mooloolaba … Continue reading “Shiny Red Mustang”
- Schulschiff Artemisby HeidiNachdem wir uns zwei Tage beim radeln ausgetobt hatten, waren wir nochmal bei den Lamings eingeladen. Es ist wirklich kaum vorstellbar, wie wir als “Wildfremde” hier aufgenommen werden und die einzige Möglichkeit etwas zurückzugeben besteht für uns darin, unsere Artemis zu … Continue reading “Schulschiff Artemis”
- Serious signsby NeillAs we travel around the world we see signs everywhere. It is a big mistake to not read them all very carefully. Some are seriously important!
- Biking the Redlandsby NeillIn my last blog, I mentioned that we cycled the soft sand of North Stradbroke Islands. If you are interested you can see our route at Alltrails. Back on the mainland we set out to explore the mountain bike parks … Continue reading “Biking the Redlands”
- A month in Moreton Bayby NeillAustralia has a land area of 7,617,930 square kilometres. Moreton Bay has an area of 1,523 square kilometres. I know people who have “seen” the whole of Australia in a month – Sydney Opera House, the Gold Coast, Ayers Rock, … Continue reading “A month in Moreton Bay”
- Raby Bayby HeidiEigentlich müsste ich schon lange wieder einen Blog geschrieben haben, doch momentan erleben wir hier soviel, dass ich fast keine Zeit zum schreiben habe 🙈. Aber ich versuche einfach mal zu beschreiben, mit welcher Freundlichkeit, Herzlichkeit und Uneigennützigkeit wir hier … Continue reading “Raby Bay”
- Radeln im Sandby HeidiDer Wecker wurde auf 3 Uhr gestellt 😳, die Rucksäcke gepackt und mit Brotzeit und Wasser gefüllt sowie Helme, Schuhe und Klamotten zum Anziehen bereit gelegt alles TOP! organisiert 👍. Neill hatte eine Radtour mit 50 km und 1100 Höhenmetern … Continue reading “Radeln im Sand”
- North Stradbroke Islandby HeidiNachdem wir die Southern Moreton Bay Inseln erkundet hatten – ehrlich gesagt waren sie nicht soo spannend 🙈😃 – haben wir uns jetzt North Stradbroke Island vorgenommen, immerhin die zweitgrößte Sandinsel der Welt und von den Australiern einfach Straddie genannt … Continue reading “North Stradbroke Island”
- Digital paradiseby NeillAustralia got off to a good start. We applied for our visas completely online. We supplied all the supporting documentation as PDF files and finally received an email saying we were good to visit. No paper; no post; no signatures … Continue reading “Digital paradise”
- Einkaufen mit Hindernissen 😜by HeidiNach mehr als drei Wochen sollten bzw. wollten wir einfach mal wieder ein bisschen unsere Vorräte auffüllen. Da Cleveland nur ca. acht Seemeilen entfernt ist, kein Problem. Wir haben dabei nicht an Seth, den Cylon gedacht, der ca. 300 Seemeilen … Continue reading “Einkaufen mit Hindernissen 😜”
- Newsflash! Artemis fails to reach Aldi.by NeillThe world sailors Heidi and Neill on their 36 foot sailing yacht “Artemis of Lleyn” totally failed to reach Aldi today. It should have been easy. Lift anchor at St. Helena Island, sail the eight miles south to Raby Bay, … Continue reading “Newsflash! Artemis fails to reach Aldi.”
Every blog post we have written is available in the archive.