Heidi

Ich, Heidi bin 1966 geboren und bin genau das, was man einen bodenständigen Menschen nennt. Ich bin durch und durch Allgäuerin und habe die ersten 52 Jahre meines Lebens in einem Aktionsradius von 25 km verbracht. Aufgewachsen bin ich in Mittelberg, einem Bergdorf mit ca. 300 Einwohnern, gearbeitet und gelebt habe ich dann mit meiner Familie in Nesselwang (immerhin dann schon 3000 Einwohner). Als ich mit Neill, einem sehr guten Freund und Radelkollegen, über Jahre hinweg per Rennrad die bunte Welt entdecken durfte, wurde ich sehr bald neugierig auf die große weite Welt. Neill wurde mit den Jahren mehr als ein Freund und als er mir erzählte, dass er im April 2018 auf zum Segeln rund um die Welt startet, fiel für mich die Entscheidung ihn zu begleiten

Ich verließ meine beiden Kinder, meinen Mann, kündigte meine beiden Jobs (das war das erste Mal, dass ich nach mehr als 30 Berufsjahren gekündigt habe) und stürzte mich ins große Abenteuer segeln. Bisher war ich nur einmal auf einem Segelboot und das bei blauem Himmel, 10 Knoten Wind und natürlich auf einem See. 

Ich hatte keine Ahnung welche Seile wie heißen, oder was man in welcher Reihenfolge macht, ganz zu schweigen von Navigation oder Sonstigem. Aber ich hatte und habe immer noch den besten und geduldigsten Lehrer der Welt, meinen Neill, der nicht müde wird mir alles zu erklären. Und langsam tragen seine Bemühungen Früchte und nach ca. 20.000 Seemeilen kann ich auch ein bisschen segeln. Ich bin so froh und dankbar, dass ich bisher noch nicht seekrank geworden bin und dass selbst bei rauer See, der Spaß nicht verloren gegangen ist. 

Ich hatte eine schwere Entscheidung zu treffen, alles Bekannte zu verlassen und hinaus in die Fremde, das Unbekannte zu gehen und ich habe diese Entscheidung nicht bereut.

My name is Heidi. I was born in 1966 and I am the definition of a down-to-earth person. I am from the mountains of Allgäu and proud to call myself an Allgäuer. I spent the first 52 years of my life within a radius of 25 km. I grew up in the mountain village of Mittelberg, with approx. 300 inhabitants, worked and then lived with my family in Nesselwang (a real metropolis with 3000 inhabitants just across the River Wertach).

On racing bike tours with Neill, a very good friend and cyclist, I discovered the colorful continent of Europe and I soon became curious about the big wide world beyond. Over the years Neill became more than a friend and when he told me that he was going to sail around the world in April 2018, I made the decision to join him

I left my two children, my husband, quit both of my jobs (that was the first time I quit after more than 30 years of employment) and embarked on the great adventure of sailing. Previously I had only been on a sailboat once and that with blue skies, 10 knots of wind and, of course, on a lake.

I had no idea which ropes had which names or what to do in which order and navigation was a closed book. But I had, and still have, the best and most patient teacher in the world, my Neill, who never tires of explaining everything to me. Slowly his efforts are bearing fruit and after about 20,000 nautical miles I will admit that I can sail a little. I am so happy and grateful that I have never yet been seasick and that even in rough seas, the fun continues.

I had a difficult decision to make, to leave everything I knew and go out into the foreign, unknown world. It is a decision I have not regretted.